Skoleelever er trætte af sure voksne med hang til smutveje: Vi vil have vores skolegård i fred

Ubehagelige kommentarer og cigaretrøg. De mindste elever fra Skolen på Nyelandsvej har skoletaskerne fulde af dårlige oplevelser med forbipasserende, der skyder genvej gennem skolegården for at komme fra Nyelandsvej til Frederiksberg Centret.